Słowniki językowe online

burnt sugar

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
burn [sth]⇒ vtr	(set afire)	spalać, podpalać, zapalać ndk.
		spalić, podpalić, zapalić dk.
	He burned the documents so nobody would ever see them.
	Spalił dokumenty, żeby nikt nigdy nie mógł ich zobaczyć.
burn [sth] vtr	(energy, calories)	spalać ndk.
		spalić dk.
	Let the kids run around so they burn all their energy.
	Pozwól dzieciom pobiegać, żeby mogły spalić swą całą energię.
burn⇒ vi	(be on fire)	palić się zwr. ndk.
		spalić się zwr. dk.
	The log in the fireplace will burn for three hours.
	Polano w kominku będzie się paliło przez trzy godziny.
burn n	(injury)	oparzenie n
	The burn took a week to heal.
	Oparzenie potrzebowało tygodnia, żeby się zagoić.
burn n	(sunburn)	oparzenie słoneczne m + przym.
	He got a bad burn while lying in the sun at the pool yesterday.
	Dostał ostrego oparzenia słonecznego, gdy leżał wczoraj w słońcu przy basenie.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
burn n	(scorched mark, area)	wypalone miejsce przym. + n
	In the field, you could see the burn that the lightning had caused.
burn n	(feel as if from fire)	pieczenie n
	The burn from a cold wind can be painful.
burn vi	(undergo combustion)	palić się zwr. ndk.
		spalić się zwr. dk.
	Charcoal will burn slowly, with no flames visible.
burn vi	(glow, be illuminated)	palić się zwr. ndk.
	The lantern burned all night long.
burn vi	(emit heat)	palić się zwr. ndk.
		żarzyć się zwr. ndk.
	The hot coals continue to burn after the fire goes out.
burn vi	(cause a stinging sensation)	piec ndk.
	His arms burned after lifting weights for an hour.
burn vi	(feel anger)	kipieć ze złości zwrot ndk.
	He was still burning about the subject two weeks later.
burn vi	(become overcooked)	palić się zwr. ndk.
		spalić się zwr. dk.
	Remember to take the chicken off the stove; don't let it burn this time!
burn vi	slang, figurative (be executed)	zostać straconym na krześle elektrycznym zwrot dk.
	I want to see that criminal burn!
burn vi	(be sunburned)	spalić się zwr. dk.
	Be careful! Don't burn on the beach, or you won't be able to go in the water.
burn [sth]⇒ vtr	(combust fuel)	palić, spalać ndk.
		spalić dk.
	The plane must have burned a thousand litres by now.
burn [sb]⇒ vtr	US, slang, figurative (make angry)	rozwścieczać ndk.
		rozwścieczyć dk.
	The thought that John is dating his ex-girlfriend really burns him.
burn [sb/sth]⇒ vtr	US, slang (sports: beat, score against) (potoczny, przenośny)	spuszczać komuś/czemuś lanie ndk. + n
	(potoczny, przenośny)	spuścić komuś/czemuś lanie dk. + n
	(potoczny, przenośny)	dawać komuś popalić ndk. + dk.
	(potoczny, przenośny)	dać komuś popalić dk. + dk.
	The Bulls really burned the Knicks in last night's basketball game!
burn [sth]⇒ vtr	(record on CD)	wypalać ndk.
		wypalić dk.
	I'll burn the music on a CD for you.
burn, burn [sth] vtr	(scorch)	wypalać ndk.
		wypalić dk.
	The area was like a desert. The sun's heat had burned all the vegetation.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
burned, UK: burnt adj	(damaged by fire)	spalony przym.
	The massive fire left behind a whole block of burned houses.
burned, UK: burnt adj	(food: overcooked)	przypalony przym.
	The beef was a bit burnt but we ate it anyway.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone burn | burned
Angielski		Polski
burn away vi phrasal	(be destroyed by fire)	spalać ndk.
		spalić dk.
burn out vi phrasal	(candle, bulb: be used up)	spalać, wypalać ndk.
		spalić, wypalić dk.
	The candle has completely burnt out.
burn out vi phrasal	figurative (person: suffer overexhaustion)	spalać, wypalać ndk.
		spalić, wypalić dk.
	Derek burnt out after working for so many months without a break.
burn up vi phrasal	figurative, informal, US (have a high fever)	spalać ndk.
		spalić dk.
	When Cathy felt her son's forehead, he was burning up.
burn [sb] up vtr phrasal sep	figurative, informal, US (make [sb] very angry)	spalać ndk.
		spalić dk.
	It burns me up to see that man making my mom cry.
burn up vi phrasal	US, slang, figurative (be very angry)	spalać ndk.
		spalić dk.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: burn | burned
Angielski		Polski
burn down vi + adv	(be destroyed by fire)	puszczać z dymem zwrot ndk.
		puścić z dymem zwrot dk.
	The factory burnt down in a fire that killed 11 workers.
burn [sth] down vtr + adv	(destroy by fire)	puszczać z dymem zwrot ndk.
		puścić z dymem zwrot dk.
	A fire burnt the hotel down.
burn [sth] off vtr + adv	(use up: energy)	odpalać ndk.
		odpalić dk.
	This exercise is a good way of burning off calories.
burn [sth] off vtr + adv	(remove by fire)	odpalać ndk.
		odpalić dk.
	One method of cleaning up an oil spill is to burn off the oil.
burn [sth] off vtr + adv	(cause to evaporate)	odparowywać ndk.
		odparować dk.
burn off vi + adv	(mist, haze: evaporate)	ulatniać się zwr. ndk.
		ulotnić się zwr. dk.
	The haze started to burn off as the sun grew warmer.
burn to the ground v expr	(be destroyed by fire)	spalać doszczętnie ndk. + przys.
		spalić doszczętnie dk. + przys.
	The house burnt to the ground.
freezer burn n	(discolouration on frozen foods)	odmrożenie n
	When frozen food dries out on the surface we call it freezer burn.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "burnt sugar" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla burnt sugar.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski